武器編第二十三回「ミョルニル」解説の参考資料④
武器解説第二十三回
ミョルニル解説の参考資料紹介！
これで最後かな？
見ていない方はこちらを先にどうぞ！
はい、ヨルムンガンドのとこですね。
前回も言いましたが、何気ココが一番苦労しました…
まずwikiを見てほしいんですが…
"トールはミョルニルを3度投げつけ"
って書いてありますよね？
私の普段の原稿の書き方なんですが、
先ずwikiを見ておおよその感じを掴んで
だいたいこんな感じの構成にしよう
っていうのをざっくり考えるんですね。
このときもwikiに3度投げつけと書いてたので、
「ミョルニルの一撃に2回も耐えたやつが
居たんですよねー」
みたいな書き出しにしようと思っていたんです。
それが無いのよ…
3回投げたって読めるような箇所が…
Prose Edda/Gylfaginning - Wikisource
こことか
こことか
ハンマーで3回殴ったって記述はあるんですけど
それはヨルムンガンドにじゃなくて
ウートガルザ・ロキ(と勘違いした山)
に対してですし…
じゃあしょうがねぇ、巫女の予言はどうだ？
読めねぇ！！（千鳥・ノブ風に）
…それでも50章にヨルムンガンドって
書いてある事は解ったんです。
じゃあトールとのバトルは
この辺に書いてあるんだろうなと。
英語版見つかれば何とかなるかもなと。
んで見つけたのがコチラ
Poetic Edda/Völuspá - Wikisource
うーん…
たぶんこっちの55章が参照箇所だと思うんです。
でも3度とは書いてない気がするんじゃあ…
じゃあもう書籍しかねぇ！
この本を参照しているみたい。
よーし図書館で借りてこよう！！
貸 出 中
という訳で、仕方なく3度殴ったには触れず
ギュルヴィのたぶらかし等から
釣りのエピソード引っ張ってきて今の形に。
いや流石に古ノルド語は無理っす…
google先生もお手上げです…
という訳で参考資料開示はこんなトコロですね。
次回動画は2周年企画を予定してます！
お楽しみに！
最後まで読んで頂きありがとうございます！
宜しければクリックお願い致します！
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
