武器編第五回「干将＆莫耶」へのアレコレ
前の記事でも言ったんですが、
こういう解説動画作ろうって思ったのが
ファンキルのティルヴィングちゃんですよと。
んで第一作のレーヴァテインから
作り始めたわけなんですが、その時点で
節目となる5回と10回はアレ解説しよう
っていうのを決めてたんですよね。
そんなに続くかも解かんなにのにねぇｗ
私、性格的に何かを始めようとすると
最初のハードルを結構高めにしちゃうタイプでして…
では参考資料
先ずはwikiと…
原文系はこの辺。
あといちばんメインで解説してる捜神記は
こちらの日本語訳も参照してます。
まあこの日本語訳サイトだと、
赤じゃなくて眉間尺になってるんで、
魯迅の鋳剣の訳なんでしょう。
んで拾遺記の話ですね。
干将・莫耶のwikiにはちょこっとしか書いてません。
どうやら鉄を食うウサギみたいな獣は居るみたい。
てな訳で原文だ！
これの「昆吾山」のトコロに書いてます。
まあ資料はこんなところでしょうか…
他にもあった気がするんだよなぁ…
確か捜神記の旅人に当たる鋳剣の黒い男は
魯迅自身を示してるみたいな記事を
見た記憶があるんだが…
まあ見つからないんで置いときますｗ
それよりも
何でコレを第五回でやろうと思ったのか。
いや深い話なんか一切ないんですけどねｗ
ちょうど第一回を作り始めた時に
封神演義がアニメ化されると発表があったんですよ。
わたし封神演義の黄天化が好きで。
天化と言えば莫邪の宝剣。
「いいね！干将と莫耶！
そこまでメジャー感もないし（？）
節目の第五回でやろう！」
っていうだけの話でしたｗ
最後まで読んで頂きありがとうございます！
宜しければクリックお願い致します！
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
